Centrafuse Carputer, CarPC & UMPC Forums

Go Back   Centrafuse Carputer, CarPC & UMPC Forums > Language & Translation > Language & Translation

Language & Translation Translation discussion and help


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old January 22nd, 2007, 08:04 PM   #1 (permalink)
oze
Newbie - Zero Capacity
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 3
oze is on a distinguished road
Hebrew

Thanks to yossi sibi and me we have made a GPSKEYBOARDS
that can write in Hebrew and in English as well but has no numbers
because there isn"t room and the numbers can be paged down
so it is not an issue.
I"m having problems Translating the regular keyboard to hebrew
because every time i change an letter in the keyboard it won"t
open and I have to do a ALT+F4 to close it.
can someone help me?
Attached Files
File Type: doc English.doc (2.3 KB, 128 views)
oze is offline   Reply With Quote
Old January 23rd, 2007, 03:45 AM   #2 (permalink)
10 Farad - Flux Capacity
JOFO's CarPC Specs
 
Join Date: Mar 2006
Location: Denmark
Vehicle: KIA Karnival
Posts: 202
JOFO is an unknown quantity at this point
Send a message via MSN to JOFO
Smile

Quote:
Originally Posted by oze View Post
Thanks to yossi sibi and me we have made a GPSKEYBOARDS
that can write in Hebrew and in English as well but has no numbers
because there isn"t room and the numbers can be paged down
so it is not an issue.
I"m having problems Translating the regular keyboard to hebrew
because every time i change an letter in the keyboard it won"t
open and I have to do a ALT+F4 to close it.
can someone help me?
Hello My friend, try this one keyboard xml file.Hebrew xml.zip
JOFO.
Please quote back.
JOFO is offline   Reply With Quote
Old January 23rd, 2007, 12:13 PM   #3 (permalink)
oze
Newbie - Zero Capacity
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 3
oze is on a distinguished road
not working

what you sent me does not work.
there is no Hebrew keyboard in what you sent me.
oze is offline   Reply With Quote
Old January 24th, 2007, 01:57 AM   #4 (permalink)
10 Farad - Flux Capacity
JOFO's CarPC Specs
 
Join Date: Mar 2006
Location: Denmark
Vehicle: KIA Karnival
Posts: 202
JOFO is an unknown quantity at this point
Send a message via MSN to JOFO
Lightbulb

Quote:
Originally Posted by oze View Post
what you sent me does not work.
there is no Hebrew keyboard in what you sent me.
What program do you use to make the keyboard, its a doc file you send on your page, to translate the keyboard xml file i`m using visual.
JOFO, I`ll test it my selve.
Hello again, try this one, i have used your own letters, hope it works.
JOFO
Hebrew.zip

Last edited by JOFO; January 25th, 2007 at 01:46 AM.
JOFO is offline   Reply With Quote
Old January 25th, 2007, 08:39 PM   #5 (permalink)
oze
Newbie - Zero Capacity
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 3
oze is on a distinguished road
thank you

thank you. but there is still a problem the same problem I'm having
when i go to web and open the keyboard the keys are blank and i do not
see any key on the keyboard accept for the enter and cancel keys.
try it yourself and you should see it/
oze is offline   Reply With Quote
Old January 26th, 2007, 02:42 AM   #6 (permalink)
10 Farad - Flux Capacity
JOFO's CarPC Specs
 
Join Date: Mar 2006
Location: Denmark
Vehicle: KIA Karnival
Posts: 202
JOFO is an unknown quantity at this point
Send a message via MSN to JOFO
Talking

Quote:
Originally Posted by oze View Post
thank you. but there is still a problem the same problem I'm having
when i go to web and open the keyboard the keys are blank and i do not
see any key on the keyboard accept for the enter and cancel keys.
try it yourself and you should see it/
I have just tried it, works fine for me, i see all the buttons, have you renamed the file to ( English )or it wont show.???
JOFO.
Hey, you cant use the GPS keyboard on the Web, maby that`s your problem,on Web you may have to use the regular keyboard.

Last edited by JOFO; January 26th, 2007 at 12:06 PM. Reason: More info
JOFO is offline   Reply With Quote
Old April 9th, 2007, 08:19 PM   #7 (permalink)
0.5 Farad - Min. Capacity
 
Join Date: Apr 2007
Location: Jaffa, Israel
Posts: 3
ZaratustrA is on a distinguished road
hi guys!
just made a "giyur" to CF:
1.English.doc from the original message works like a charm
when renamed to English.xml and put in GPSKeyboards folder.
other files mentioned here don't work.
2.hebrew voice files (found on the Net) placed in the
\Centrafuse\Common\Interface\Voice\All folder instead
of all original files.
now CF writes and speaks hebrew.
ZaratustrA is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
hebrew

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




All times are GMT -4. The time now is 06:23 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2009 Flux Media, Inc. All rights reserved.Ad Management plugin by RedTyger